"短篇小説をポケットに"というコンセプトの海外文学翻訳シリーズ「PocketStories」第二弾。邦訳は初となる韓国のSF作家パク・ヘウルによるCli-Fi（クライファイ）と呼ばれる気候変動を題材としたSF作品です。 清掃員として働く女性が家族の安全と引き換えに地球を離れ、開拓者としてほかの惑星を地球化(テラフォーミング＝侵略化)する役割を担わされる物語。退廃的な世界観と主人公の心の機微が美しい文体で綴られています。 大きなテーマを捉えながら、社会格差や差別、環境破壊に向き合い、ひとりの人間の小さな物語を描いた短篇小説。 発行：inch media 発行年：2024年 サイズ：106×184 mm ページ：80p